Dos penjats a Chicago

Thibault, un noble medieval francès, i la seva promesa pateixen una terrible tragèdia el mateix dia del seu casament. Desesperat, Thibault implora a un bruixot que li proporcioni una poció màgica per tornar enrere en el temps i rectificar el curs dels esdeveniments. Però un error de càlcul envia el noble i el seu escuder André, 800 anys endavant, al Chicago de l'any 2000.Versió americana de l'èxit de taquilla francès de 1993, ''Los visitantes: no nacieron ayer'', comèdia sobre dos personatges de l'època medieval transportats als anys 90. Darrere d'aquesta adaptació es troba el productor, guionista i director John Hughes, qui desitjava que fossin els propis artífexs de la cinta original els que s'encarregaran de tornar a explicar aquella història però traslladant l'acció als Estats Units. Així la direcció va tornar a córrer de la mà de Jean-Marie Poiré, que va signar aquí com Jean-Marie Gaubert, i va poder tenir en el repartiment els mateixos actors per narrar la història, rescrita amb la finalitat d'adaptar-se al públic nord-americà.